Berakhot 28

Chapter 28

א רִבִּי אַבָּהוּ בְשֵׁם רִבִּי אֶלְעָזָר הַנּוֹתֵן תְּפִילִּין בַּלַּיְלָה עוֹבֵר בַּעֲשֵׂה. וּמַה טַעַם וְשָׁמַרְתָּ אֶת הַחוּקָּה הַזֹּאת לְמוֹעֲדָהּ מִיָּמִים יָמִימָה. יָמִים וְלֹא לֵיְלוֹת. יָמִים פְּרָט לְשַׁבָּתוֹת וְיָמִים טוֹבִים. וְהָא רִבִּי אַבָּהוּ יְתִיב מַתְנֵי בְרַמְשָׁא וּתְפִילּוֹי עִילוֹי. מִצְּדָדִין הֲוָה וּכְמִין פִּיקָּדוֹן הָיוּ בְיָדוֹ. אִית דְּבָעֵי מֵימַר לֹא אָמַר אֶלָּא הַנּוֹתֵן אֲבָל אִם הָיוּ עָלָיו מִבְּעוֹד יוֹם מוּתָּר. אִית דְּבָעֵי מֵימַר נִשְׁמְעִינֵיהּ מִן הֲדָא וְהָיָה לְךָ לְאוֹת אֵת שֶׁהוּא לְךָ לְאוֹת פְּרָט לְיָמִים טוֹבִים וְשַׁבָּתוֹת שֶׁכּוּלָּן אוֹת. וְלֹא כֵן כָּתַב מִיָּמִים יָמִימָה. לֵית לָךְ אֶלָּא כַּיי דָּמַר רִבִּי יוֹחָנָן כָּל מִילָּא דְּלֹא מְחוּוְרָא מְסַמְּכִין לָהּ מִן אַתְרִין סַגִּי.
1 Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: He who puts on <i>tefillin</i> in the night transgresses a positive commandment. What is the reason? (<i>Ex.</i> 13:10) “ “You shall keep this law in its time, from day to day;” “days” not night, “to days” to exclude Sabbaths and holidays. But Rebbi Abbahu sat studying at night with his <i>tefillin</i> on his head! He put them on the side; they were like a deposit in his keeping. Some want to say, he only meant not to put them on, but when they were on him during daytime it would be permitted. Some want to say, let us hear it from there (<i>Ex.</i> 13:9): “It shall be for you a sign,” when you need it for a sign, but not holiday or Sabbaths that are all sign. But is it not written “to days”? You have only what Rebbi Yoḥanan said: Everything that is not clear one supports from many places.
ב נָשִׁים מְנַיִין וְלִמַּדְתֶּם אוֹתָם אֶת בְּנֵיכֶם וְלֹא אֶת בְּנוֹתֵיכֶם. אֵת שֶׁהוּא חַיָיב בְּתַלְמוּד תּוֹרָה חַיָיב בִּתְפִילִּין. נָשִׁים שֶׁאֵינָן חַיָיבוֹת בְּתַלְמוּד תּוֹרָה אֵינָן חַיָיבִין בִּתְפִילִּין. הָתִיבוּן הֲרֵי מִיכַל בַּת כּוּשִׁי הָיְתָה לוֹבֶשֶׁת תְּפִילִּין. וְאִשְׁתּוֹ שֶׁל יוֹנָה הָיְתָה עוֹלָה לִרְגָּלִים וְלֹא מִיחוּ בְּיָדֶיהָ חֲכָמִים. רִבִּי חִזְקִיָּה בְשֵׁם רִבִּי אַבָּהוּ אִשְתּוֹ שֶׁל יוֹנָה הוּשְׁבָה. מִיכַל בַּת כּוּשִׁי מִיחוּ בְיָדֶיהָ חֲכָמִים.
2 Women from where? (<i>Deut.</i> 11:19) “And you should teach them to your sons”, and not to your daughters. Anyone who is obliged to study Torah is obliged for <i>tefillin</i>, women who are not obliged to study Torah are not obliged for <i>tefillin</i>. They objected, but did not Michal, the daughter of the Kushi, wear <i>tefillin</i>, and did not the wife of Jonah make the pilgrimage to the Temple, and the sages did not object. Rebbi Ḥisqiah in the name of Rebbi Abbahu: Jonah’s wife was turned back, the sages forbade it to Michal the daughter of Kushi.
ג תַּנִּי נִכְנַס לְמֶרְחָץ מָקוֹם שֶׁבְּנֵי אָדָם עוֹמְדִין לְבוּשִׁין יֵשׁ שָׁם מִקְרָא וּתְפִילִּין וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר שְׁאֵילַת שָׁלוֹם. נוֹתֵן תְּפִילִּין וְאֵינוֹ צָרִיךְ לוֹמַר שֶׁלֹּא יַחֲלוֹץ. מָקוֹם שֶׁרוֹב בְּנֵי אָדָם רְגִילִין לִהְיוֹת עוֹמְדִין עֲרוּמִין אֵין שָׁם שְׁאֵילַת שָׁלוֹם וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר מִקְרָא וּתְפִילָּה וְחוֹלֵץ תְּפִילָּיו וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר שֶׁלֹּא יִתֵּן. מִקְצָתָן עֲרוּמִין וּמִקְצָתָן לְבוּשִׁין יֵשׁ שָׁם שְׁאֵילַת שָׁלוֹם וְאֵין שָׁם לֹא מִקְרָא וְלֹא תְפִילָּה וְאֵינוֹ חוֹלֵץ תְּפִילָּיו וְאֵינוֹ נוֹתֵן. אֲבָל אֵינוֹ לוֹבְשָׁן עַד שֶׁיֵּצֵא מֵאוֹתָהּ רְשׁוּת שֶׁל כָּל אוֹתָהּ מֶרְחָץ. וְדָא מְסַיְיעָא כַּיי דָּמַר רִבִּי יִצחָק בְּגִין רִבִּי יוֹחָנָן עַד יַעֲקֹב תּוֹרְמוֹסַרָה הָיָה לוֹבְשָׁן.
3 It was stated: “Entering a bathhouse, in the room where everybody is fully clothed one may read the Bible, pray, and needless to say, one may greet people. One may put on <i>tefillin</i>, and needless to say, one does not remove them. In the room where most people are naked one may not exchange greetings and needless to say, there is no Bible reading or prayer; one removes one’s <i>tefillin</i> and needless to say, one does not put them on. Where some are naked and some are clothed there is greeting, no Bible reading and no prayer, one does not remove <i>tefillin</i> and one does not put them on. But one does not put them on again until he has completely left the grounds of that bathhouse.” This supports what Rebbi Isaac said about Rebbi Yoḥanan, that he wore them until he came to Jacob, the bath master.