Berakhot 57

Chapter 57

א עַד כְּדוֹן כְּשֶׁבָּאָת לוֹ טוּמְאָה קַלָּה בְּסוֹף. אֲפִילוּ בָּאָת לוֹ טוּמְאָה חֲמוּרָה בְסוֹף. נִשְׁמְעִינָהּ מִן הֲדָא וְהַמְּשַׁמֶּשֶׁת שֶׁרָאֲתָה נִדָּה צְרִיכָה טְבִילָה וְרִבִּי יוּדָה פּוֹטֵר. הֲדָא אָמְרָה הִיא הֲדָא הִיא אֲדָא.
1 That is if the light impurity came at the end. Is it even if the severe impurity came at the end? We may understand it from this: “The woman who started menstruating while having intercourse needs immersion, but Rebbi Yehudah frees her.” That means, one case is like the other case.
ב <strong><big>משנה:</big></strong> תְּפִילַּת הַשַּׁחַר עַד חַצּוֹת. רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת. תְּפִילַּת הַמִּנְחָה עַד הָעֶרֶב. רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד פְּלָג הַמִּנְחָה. תְּפִילַּת הָעֶרֶב אֵין לָהּ קֶבַע. וְשֶׁל מוּסָפִין כָּל הַיּוֹם.
2 <strong>MISHNAH:</strong> Morning prayers are until noon; Rebbi Yehudah says, until four hours. Afternoon prayers are until evening, Rebbi Yehudah says until half ofʹ <i>Minḥah</i>. Evening prayers have no fixed time. <i>Musaph</i> prayers have all day.
ג <strong><big>הלכה:</big></strong> כְּתִיב לְאַהֲבָה אֶת ה׳ אֱלֹהֵיכֶם וּלְעָבְדּוֹ בְּכָל לְבַבְכֶם וּבְכָל נַפְשְׁכֶם וְכִי יֵשׁ עֲבוֹדָה בְּלֵב. וְאֵי זוּ זוּ תְפִילָּה. וְכֵן הוּא אוֹמֵר אֱלָהָךְ דִּי אַנְתְּ פָּלַח לֵיהּ בִּתְדִירָא הוּא יְשֵׁיזְבִינֵּךְ. וְכִי יֵשׁ פּוּלְחָן בְּבָבֶל. וְאֵי זוּ זוּ תְפִילָּה.
3 <strong>HALAKHAH:</strong> It is written (<i>Deut.</i> 11:13) “To love the Eternal, your God, and to work for Him with all yor heart and all your soul,” does there exist work in the heart? This refers to prayer. And so it says (<i>Dan.</i> 6:17): “Your God, whom you serve permanently, may rescue you.” Is there any service in Babylonia? This refers to prayer.
Previous ChapterNext Chapter