Peah 32

Chapter 32

א <strong><big>משנה:</big></strong> רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר קַרְקַע בֵּית רוֹבַע חַיָיב בְּפֵיאָה. רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר בְּעוֹשֶׂה סְאָתַיִם. רִבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר שִׁשָּׁה עַל שִׁשָּׁה טְפָחִים. רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן בְּתֵירָה אוֹמֵר כְּדֵי לִקְצוֹר וּלְשַׁנּוֹת וַהֲלָכָה כִדְבָרָיו.
1 <strong>MISHNAH:</strong> Rebbi Eliezer says, a plot of a <i>bet rova</i>‘ is obligated for <i>peah</i>. Rebbi Joshua says, if its yield is two <i>seah</i>. Rebbi Ṭarphon says, six by six hand-breadths<sup>109</sup>. Rebbi Joshua ben Bathyra said, if it is enough to cut and cut a second time; practice follows his words.
ב <strong><big>הלכה:</big></strong> מַה טַעֲמָא דְּרִבִּי אֱלִיעֶזֶר נֶאֱמַר כָּאן שָׂדְךָ וְנֶאֱמַר בְּכִלְאַיִם שָׂדְךָ מַה שָׂדְךָ שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן בֵּית רוֹבַע אַף כָּאן בֵּית רוֹבַע. מַה טַעֲמָא דְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ נֶאֱמַר כָּאן שָׂדְךָ וְנֶאֱמַר לְהַלָּן וְשָׁכַחְתָּ עוֹמֶר בַּשָּׂדֶה מַה שָׂדֶה שֶׁנֶּאֱמַר לְהַלָּן שְׁתַּיִם אַף כָּאן שְׁתַּיִם. מַה טַעֲמָא דְּרִבִּי טַרְפוֹן שִׁשָּׁה עַל שִׁשָּׁה מֵעֲרוּגָה. רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן בְּתֵירָה אוֹמֵר כְּדֵי לִקְצוֹר וּלְשַׁנּוֹת וַהֲלָכָה כִדְבָרָיו. מָה קְצִירָה כְּדֶרֶךְ הַקּוֹצְרִים אוֹ אֲפִילוּ כָּל שֶׁהוּא מִן מַה דִּכְתִיב אֲשֶׁר לֹא מִלֵּא כַפּוֹ קוֹצֵר וְחִצְנוֹ מְעַמֵּר. הָדָא אָמְרָה קְצִירָה כְּדֶרֶךְ הַקּוֹצְרִים.
2 <strong>HALAKHAH:</strong> What is the reason of Rebbi Eliezer? It says here “your field” and it says about <i>kilaim</i> “your field”. Just as “your field” mentioned there means a <i>bet rova</i>‘, so here it means <i>bet rova</i>‘. What is the reason of Rebbi Joshua? It says here “your field” and it says further on (<i>Deut</i>. 24:19): “You might forget a sheaf on the field.” Just as the field mentioned there means two, so here also two. What is the reason of Rebbi Ṭarphon? Six by six from a vegetable patch. “Rebbi Joshua ben Bathyra says, if it is enough to cut and cut a second time, and practice follows his words.” Does “harvesting” mean following the technique of harvesters, or is it any amount? Since it is written (<i>Ps</i>. 129:7): “The harvester did not fill his palm with it, nor the binder of sheaves his bosom,” that means that one follows the technique of harvesters.
ג <strong><big>משנה:</big></strong> רִבִּי עֲקִיבָה אוֹמֵר קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא חַיֶיבֶת בְּפֵיאָה וּבְבִיכּוּרִים וְלִכְתוֹב עָלֶיהָ פְּרוֹזְבּוֹל וְלִקְנוֹת עִמָּהּ נְכָסִים שֶׁאֵין לָהֶן אַחֵרָיוּת בְּכֶסֶף וּבִשְׁטָר וּבַחֲזָקָה. הַכּוֹתֵב נְכָסָיו שְׁכִיב מְרָע שִׁיֵיר קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא מַתָּנָתוֹ קַיֶימֶת. לֹא שִׁיֵיר קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא אֵין מַתָּנָתוֹ קַיֶימֶת. הַכּוֹתֵב נְכָסָיו לְבָנָיו וְכָתַב לְאִשְׁתּו קַרְקַע כָּל שֶׁהוּא אִבְּדָה כְתוּבָתָהּ. רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר אִם קִבְּלָה עָלֶיהָ אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא כָתַב לָהּ אִבְּדָה כְתוּבָתָהּ.
3 <strong>MISHNAH:</strong> Rebbi Aqiba says: Any real estate is subject to <i>peah</i> and first fruits, to write a <i>prozbol</i> based on it, and to acquire simultaneously non-guaranteed property with money or contract or possession.<br>If someone signs over his properties when bedridden and reserved for himself any real estate, his gift is permanent; if he did not reserve any real estate for himself, his gift is not permanent. If he signs over his properties to his sons and signs over some real estate for his wife, she lost her <i>ketubah</i>. Rebbi Yose says, if she accepted it, even if it was not in a written document, she lost her <i>ketubah</i>.